Ez a körtefa az egyik porig rombolt ház kertjében áll. A fa beteg, ezért ilyen. A falu területén található gyümölcsfák majd mindegyike ugyanannak a gomba okozta betegségnek az áldozata. Olyan érzése van az embernek, mintha a vadon élõ fák "kitúrták" volna maguk közül a gyümölcsfákat...